Trenes en Alemania

Tren regional en Fráncfort

Viaja por Alemania en tren con un pase InterRail y visita el encantador castillo de Neuschwanstein, empápate de la alegre atmósfera de la Oktoberfest y admira zonas de increíble belleza natural como la Selva Negra o el valle del Rin.
 
Explora las ciudades principales, como Berlín, Múnich, Hamburgo, Colonia y Fráncfort en trenes regionales, de alta velocidad o nocturnos sin dejar de disfrutar de los pintorescos paisajes de Alemania por el camino.
 

Tipos de trenes en Alemania
Reservas de trenes en Alemania
Conexiones nacionales en Alemania
Conexiones internacionales desde y hacia Alemania
Pases de tren para Alemania
Estaciones de tren en Alemania
Beneficios del pase en Alemania
Grafías de las ciudades en Alemania
 

Mapa con las principales conexiones de tren en Alemania

Tipos de trenes en Alemania

 

Hay diversos tipos de trenes en Alemania en los que podrás viajar tanto de día como de noche. La red ferroviaria alemana está operada por Deutsche Bahn. Utiliza los horarios de trenes de InterRail para comprobar los horarios de trenes en Alemania.
 

Trenes regionales e InterCity en Alemania Tren Regional Express, Leipzig, Alemania

La red ferroviaria principal de Alemania está formada por los siguientes trenes regionales e InterCity:

  • Regional Express: trenes que conectan destinos regionales con ciudades más grandes. Hacen paradas con frecuencia y tienen conexiones con trenes ICE de alta velocidad.

  • Regional Bahn: trenes que enlazan todos los pueblos de la zona. Estos trenes son más lentos que los Regional Express.

  • InterRegional: trenes que conectan las regiones de Alemania.

  • S-Bahn (trenes suburbanos): red de trenes que circulan en la mayoría de las grandes ciudades, incluyendo Berlín y Múnich.

  • InterCity: trenes que circulan a nivel nacional e internacional entre ciudades importantes. Son más lentos que los trenes ICE de alta velocidad ya que hacen más paradas.

 

Tu pase InterRail también es válido en varias empresas privadas de ferrocarril de Alemania (archivo PDF).

 

En los horarios de InterRail, los trenes regionales aparecen como "RE", "RB", "IR" e "IC". No es obligatorio hacer reservas para los trenes regionales e InterCity.

Trenes de alta velocidad en Alemania Tren ICE de alta velocidad, Alemania

Trenes internacionales de alta velocidad en Alemania

Estos trenes de alta velocidad circulan desde y hacia Alemania:

  • RailJet: conectan Múnich con Viena, Salzburgo (Austria) y Budapest (Hungría)

  • Thalys: enlazan Colonia con París (Francia) y Bruselas (Bélgica)

  • TGV: conectan Múnich con París (Francia)

  • ICE: conectan Fráncfort con París (Francia)

 

Trenes nacionales de alta velocidad en Alemania

Estos trenes de alta velocidad circulan dentro de Alemania:

  • ICE (InterCity Express): es el tren más popular de Alemania y conecta las ciudades principales. Estos trenes de alta velocidad viajan a una velocidad de hasta 200 mph (320 km/h).

  • ICE Sprinter: es la nueva marca de trenes ICE ultrarrápidos. Conecta las ciudades principales de Alemania: Berlín, Fráncfort, Hamburgo, Colonia y Düsseldorf, sin paradas entre medias. El ICE Sprinter está pensado para viajeros de negocios y circula en los periodos de hora punta del principio y el final de los días laborables.

 

Los trenes ICE e ICE Sprinter cuentan con un restaurante a bordo. Los aperitivos y las bebidas también se pueden servir en tu asiento. En 1.a clase también se puede disponer de extras como periódicos, enchufes, canales de sonido y pantallas de vídeo.

 

En los horarios de InterRail, RailJet aparece como "RJ", los trenes ICE e ICE Sprinter simplemente como "ICE", los Thalys como "THA" y los TGV como "TGV". Es obligatorio realizar reservas para los trenes Thalys, TGV e ICE Sprinter. La ruta del ICE internacional de Fráncfort a París también tiene reserva obligatoria. Para RailJet e ICE, las reservas son opcionales, pero recomendamos hacerlas durante los fines de semana y en temporada alta.

Trenes nocturnos en Alemania

Los siguientes trenes nocturnos conectan Alemania con otros países europeos:

  • City Night Line (CNL)
    Conecta Alemania con ciudades importantes de Austria, la República Checa, Dinamarca, Francia, Italia, los Países Bajos y Suiza. Las rutas principales incluyen:
    Berlín - París / Zúrich
    Hamburgo - París / Zúrich
    Múnich - París / Roma / Venecia / Ámsterdam

  • EuroNight Berlin Night Express
    Berlín - Malmö

  • EuroNight 420/421
    Colonia - Fráncfort - Viena

  • EuroNight Hans Albers
    Hamburgo - Núremberg - Viena

  • EuroNight Kálmán Imre
    Múnich - Salzburgo - Viena - Budapest

  • EuroNight Metropol
    Berlín - Praga - Bratislava - Budapest
    Berlín - Praga - Viena

  • EuroNight Lisinski
    Múnich - Liubliana - Zagreb

 

Trenes nocturnos nacionales en Alemania

  • City Night Line (CNL): conecta varias ciudades alemanas por la noche

  • Múnich - Berlín / Hamburgo

 

Los trenes City Night Line aparecen en los horarios de InterRail como "CNL" y todos los trenes EuroNight como "EN". En estos trenes es obligatorio que reserves asientos o alojamiento para dormir de forma anticipada.

Rutas de trenes panorámicos en Alemania

En Alemania hay 2 rutas de trenes panorámicos:

 

Estaciones de tren de los países limítrofes

Con un pase InterRail válido en Alemania puedes viajar a las siguientes estaciones de tren de los países con los que limita Alemania:

  • Basilea (Suiza)

  • Salzburgo (Austria)

Reservas de trenes en Alemania

 

No es necesario hacer reservas en los trenes regionales (RE, RB, IR), InterCity (IC) y EuroCity (EC) de Alemania. En los trenes ICE las reservas son opcionales, pero en temporadas de mucha demanda recomendamos hacer una reserva para tener garantizado un asiento. Los trenes ICE Sprinter son de reserva obligatoria. También es obligatorio hacer reservas en todos los trenes nocturnos. Los precios dependen del tipo de asiento o alojamiento para dormir que escojas. Todos los trenes que aparecen más arriba están incluidos en los pases InterRail (cuando Alemania sea uno de los países escogidos). Sólo necesitas hacer una reserva en los trenes mencionados anteriormente. En el caso de los trenes internacionales, el pase InterRail debe ser válido en todos los países por los que circule el tren.

 

Ten en cuenta que la cantidad de asientos disponibles para titulares del pase InterRail está limitada en el tren ICE París-Fráncfort. Te aconsejamos que reserves este tren de forma anticipada tan pronto como te sea posible, sobre todo en temporada alta (mayo - septiembre).

 

Cómo hacer reservas en trenes alemanes

Puedes hacer reservas para trenes nacionales e internacionales de alta velocidad y trenes nocturnos:

  • En la taquilla de venta de billetes o en una máquina autoservicio en las estaciones de tren locales.

  • En línea, a través del sitio web de DB.
    Por favor, ten en cuenta que sólo puedes hacer reservas para trenes nacionales y trenes nocturnos internacionales que salgan de o lleguen a Alemania.

  • Por teléfono, llamando al centro de atención telefónica de Deutsche Bahn.
    Número de teléfono: +49 1806 996 633
    Horario de apertura: 24/7

    Cuando llames escucharás el menú en alemán. Selecciona la extensión "9" para escuchar el menú en inglés y luego "1" para información sobre trenes y reservas. Este centro de atención telefónica no cobra una tarifa de reserva. Los costes de entrega son de 3,50 € para todos los países.

    También puedes recoger tus reservas en las estaciones de tren más grandes de Alemania. Simplemente introduce el número de pedido que te dieron por teléfono en una máquina "autoservicio" o facilítalo en una ventanilla en la estación.

 

A partir del 9 de junio, las reservas para los trenes Thalys no se podrán hacer a través del sitio web de Deutsche Bahn, del centro de atención telefónica ni de los mostradores de venta de billetes de las estaciones de tren alemanas. Averigua cómo hacer tus reservas de Thalys.

Para obtener más información sobre reservas en Alemania:

Conexiones nacionales en Alemania

 
Mapa con las rutas nacionales más populares en Alemania

Ver horarios aproximados de viajes en tren entre las principales ciudades de Alemania en trenes ICE de alta velocidad y trenes ICE Sprinter de velocidad ultrarrápida.

Desde Hasta

Tren de alta velocidad ICE

ICE Sprinter

Berlín

Múnich

6 h

-

Berlín

Fráncfort

4 h 10 min

3 h 35 min

Berlín

Hamburgo

1 h 45 min

-

Berlín

Colonia

4 h 30 min

-

Hamburgo

Fráncfort

4 h

3 h 25 min

Hamburgo

Colonia

4 h

3 h 30 min

Hamburgo

Múnich

6 h

-

Fráncfort

Múnich

3 h 35 min

-

Fráncfort

Colonia

1 h 15 min

-

Múnich

Colonia

4 h 35 min

-

Conexiones de tren internacionales desde y hacia Alemania

 

Te sugerimos las siguientes rutas para viajar entre Alemania y otros países europeos:

  • Austria - Alemania
    Viaja por el día de Múnich a Innsbruck (1 h 50 min) en trenes EuroCity (EC) o a Viena (4 h 15 min) en trenes RailJet austriacos.

  • Bélgica - Alemania
    Viaja por el día de Bruselas a Fráncfort (3 h 15 min) en trenes ICE.

  • República Checa - Alemania
    Viaja en trenes EuroCity de Berlín a Praga (4 h 40 min) o en el DB Express Bus desde Núremberg o Múnich (3 h 35 min).

  • Francia - Alemania
    Viaja en ICE de Fráncfort a París (4 h) o en TGV de Múnich (6 h) a París. También puedes viajar por la noche en el City Night Line de Berlín (13 h 15 min) o de Múnich (10 h 30 min) a París.

  • Italia - Alemania
    Viaja de Múnich a Venecia (9 h) o a Roma (12 h) en el tren nocturno City Night Line, o viaja de día en EuroCity (EC) entre Múnich y Venecia.

  • Países Bajos - Alemania
    Viaja de noche de Berlín a Ámsterdam (9 h 30 min) en el City Night Line o de día de Fráncfort (4 h) o Düsseldorf (2 h 10 min) en un tren ICE.

  • Polonia - Alemania
    Ve a Varsovia (5 h 35 min) desde Berlín en el Berlin-Warsaw Express.

  • Suiza - Alemania
    Viaja de noche en el City Night Line a Zúrich desde Berlín (11 h 35 min) o Hamburgo (11 h 50 min). Hay varios trenes ICE e InterCity (IC) que cruzan la frontera suiza hasta Alemania.

Conexiones internacionales en ferry desde y hacia Alemania

También puedes viajar desde y hacia Alemania en ferry. Consigue un descuento en rutas concretas con un pase InterRail.

  • Dinamarca - Alemania
    Viaja gratis en los ferrys de Scandlines entre Puttgarden y Rødby Færge (Dinamarca).

  • Finlandia - Alemania
    Navega con Finnlines desde Rostock o Travemünde hasta Helsinki (Finlandia). Consigue un 30% de descuento con pases InterRail.

  • Polonia - Alemania
    Navega desde Rostock hasta Gdynia con Finnlines y consigue un 30% de descuento con pases InterRail.

  • Suecia - Alemania
    Viaja desde Travemünde hasta Malmö (Suecia) con Finnlines. Consigue un 20% de descuento con pases InterRail.

Pases de tren para Alemania

 

Los pases InterRail que incluyen Alemania te permiten visitar todas las ciudades más importantes de Alemania como Berlín, Colonia, Múnich, Hamburgo y Fráncfort. Ofrecemos diferentes pases InterRail que combinan Alemania con otros países europeos.

 

Ejemplo de ruta en tren en Alemania

Visita las ciudades más populares de Alemania en un único viaje con InterRail. Puedes seguir la ruta sugerida más abajo.

 

1. Berlín

Berlín es la capital ecléctica de Alemania y ofrece una escena cultural y artística alternativa. Además, conserva restos del Muro de Berlín, que dividió Alemania Oriental y Occidental en el pasado.

 

2. Hamburgo

Hamburgo está repleta de una rica historia marítima gracias a su animado puerto, el más grande de Alemania.

 

3. Colonia

Colonia es un lugar con una arquitectura e historia increíbles. No te pierdas la catedral de Colonia que está al lado de la estación de tren.

 

4. Fráncfort

Fráncfort es la capital financiera de Alemania y la sede del Banco Central Europeo.

 

5. Múnich

Múnich está en el corazón de Baviera y es el hogar del festival de la cerveza de 17 días más conocido del país, el Oktoberfest.

 

6. Füssen

En Füssen se encuentra el espectacular castillo de Neuschwanstein, construido por el rey Luís II y en el que se inspiró el castillo de la Bella Durmiente de Walt Disney.

Mapa con ruta de ejemplo en Alemania

Estaciones de tren en Alemania

 
Estación de tren de Fráncfort

Principales estaciones alemanas

Las principales estaciones de Alemania son Berlin Hbf, Köln Hbf (Colonia), München Hbf (Múnich) y Frankfurt Hbf. En estas estaciones de tren es posible conectar con trenes que van a las principales ciudades de Alemania y a muchos destinos internacionales.

 

Instalaciones de la estación

Las estaciones en Alemania tienen, en general, unas instalaciones excelentes, que frecuentemente incluyen:

  • Consignas

  • Puestos de cambio de divisas

  • Restaurantes y cafeterías

  • Oficinas de información turística

  • Cajeros automáticos

  • Ascensores y escaleras mecánicas

  • Acceso para pasajeros discapacitados

Beneficios del pase en Alemania

 
Viaje en ferry, Alemania

Viajar en ferry en Alemania

Los viajes en ferry gratis o con descuento son un beneficio adicional de los pases InterRail en Alemania. Consigue viajes en ferry con descuento entre Alemania y:

  • Dinamarca

  • Finlandia

  • Polonia

  • Suecia

 

Viajes en autobús en Alemania

Los titulares de pases InterRail también pueden viajar gratis (pagando sólo una reserva) en estas rutas internacionales de autobús:

  • Múnich - Praga (República Checa)

  • Núremberg - Praga

Grafías de las ciudades en Alemania

 
Horarios alemanes

Horarios alemanes

Por lo general, en los horarios y en las estaciones de tren de Alemania encontrarás los nombres de las ciudades y las estaciones con las grafías locales de Alemania.
 

Aquí están las grafías de algunas ciudades alemanas muy populares:

  • Hanover = Hannover

  • Köln = Colonia

  • München = Múnich

  • Nürnberg = Núremberg

Páginas relacionadas

 
Volver arriba